Happiness expert Gretchen Rubin says this 5 p.m. habit can boost your productivity tomorrow—and it only takes minutes